We’re involved in a small claims case with a hearing scheduled on 16 May at Burnley County Court.
Briefly, we hired someone via PeoplePerHour who misrepresented themselves as a qualified lawyer and turned out to be a translator. The judge was frustrated, but we resolved the original claim privately. We then filed a refund request with PeoplePerHour and won the decision.
Now that same company has filed a claim against us. We already submitted a defence form and attended a mediation session, but no agreement was reached. The case is now moving forward to a full hearing.
We recently received a court letter asking us to submit all evidence and materials in advance. We need help to:
Review our documents Prepare the evidence list and witness statement if needed Compile the full court bundle
As this is a relatively small claim, we hoping the lawyer can assist us with this on a fixed-fee basis, covering the preparation of the essential documents. We understand that the court bundle needs to be filed at least 14 days before the hearing, so we would appreciate your help as soon as possible.
Skilled Blog Post Writer -- 2 Category: Article Writing, Blog, Blog Writing, Content Development, Content Strategy, Content Writing, SEO Budget: $250 - $750 USD
31-Oct-2025 23:01 GMT
Residential SketchUp Model & Render Category: 3D Animation, 3D Architecture, 3D Modelling, 3D Rendering, Architectural Visualization, Architecture, Interior Design, Lumion, SketchUp, V Ray Budget: $5000 - $10000 USD
Chief Marketing Officer for Health Brands Florida US Category: Affiliate Marketing, Branding, Digital Marketing, ECommerce, Influencer Marketing, Leadership Development, Media Relations, Public Relations, Social Media Marketing Budget: min $100000 USD
31-Oct-2025 22:59 GMT
Horse Barn Grading & Drainage Site plan Survey Category: 3D CAD, Architectural Engineering, AutoCAD, Building Architecture, CAD / CAM, Civil Engineering, Construction Management, Environmental Engineering Budget: $750 - $1500 USD
31-Oct-2025 22:59 GMT
Modern Victorian Interior Design Category: 3D Rendering, Architectural Visualization, Color Grading, Floor Plan, Home Design, Interior Design, Lighting Design, Mood Board, SketchUp Budget: min £36 GBP
31-Oct-2025 22:52 GMT
Unique Body Care Product Package Design Category: 3D Rendering, Adobe Illustrator, Photoshop, Concept Design, Graphic Design, Illustration, Logo Design, Packaging Design, Product Design Budget: $100 - $350 AUD
Arabic-English fast translate and good price Category: Arabic Translator, Engineering, English (UK) Translator, English (US) Translator, English Translation, Medical Translation, Medical Writing, Proofreading, Technical Writing, Translation Budget: $10 - $30 USD
Facebook Seller Lead Ad Campaign Category: Advertising, Content Writing, Digital Marketing, Facebook Ads, Facebook Marketing, Internet Marketing, Lead Generation, Marketing Budget: $30 - $250 AUD
