1001 Freelance Projects -- Two table translation and tashkeel

Latest Projects from Freelance Marketplaces

Today is: 01-May-2025 08:19 GMT

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)
Project title:	Two table translation and tashkeel
Posted by:	External project from PeoplePerHour
Started:	26-Apr-2025 07:28 GMT
Description:	Project Description: I'm seeking a skilled translator for an ongoing project involving the translation of online articles, primarily Shia works, into a two-column table format. The articles may discuss Sunni-Shia issues, so please only bid if you are comfortable with this content but the translations are for self-study purposes (I'm trying to learn Arabic) and will most likely never be published publicly. Requirements: • Translate the article into a two-column table format as per the attached, maintaining the original table structure and fonts etc. • Add tashkeel (diacritical marks) to the Arabic text so translator must be good at fus'Ha • High-quality translation that surpasses the capabilities of Google Translate. • Strong proficiency in both Arabic and English to ensure correct meaning is conveyed. Article Details: • Length: 1700 words • Payment: £20 per 500 words, totalling £68 for complete and correct completion. Additional Information: • The translated work will be checked by an Arabic teacher for accuracy. • This project could lead to regular work if the quality meets our standards. The Arabic text to be translate from "كتب إليه مع" to " الطالبيّين ص 62 – 82.": https://almaaref.org.lb/post/9713/%D8%B5%D9%84%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85
Project ID:	3430739
Project category:
Project budget:
View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)

Project	Started
Realistic 3D House Exterior & landscape design with 360° Video	30-Apr-2025 20:54 GMT
Looking for an Experience App developer	30-Apr-2025 20:15 GMT
Convert Dropbox file to a court ready legal bundle.	30-Apr-2025 19:41 GMT
Shipping plugin APIs on WeeCommerce shop	30-Apr-2025 18:56 GMT
Medical & Veterinary school address gathering and research	30-Apr-2025 18:55 GMT
Email verification and prioritization	30-Apr-2025 18:50 GMT
Administrative / PA Support USA	30-Apr-2025 18:37 GMT
Senior Software Engineer, Workspaces - Europe (Remote)	30-Apr-2025 18:37 GMT
I need a PDF document - Fire RIsk Assessment amended	30-Apr-2025 18:28 GMT
Require drawings for a church conversion	30-Apr-2025 18:28 GMT
I need a remote property manager	30-Apr-2025 17:42 GMT
Someone to build n8n workflows for data analysis	30-Apr-2025 17:42 GMT
Remote Chat Sales (Non-Voice) – Ph & Serbia Only	30-Apr-2025 17:29 GMT
I will like a logo for my start up business	30-Apr-2025 17:28 GMT
Cash flow and Profit and Loss Projection	30-Apr-2025 17:12 GMT

Browse All Projects

Projects by Skills ...
Projects for 'android' Projects for 'ajax' Projects for 'asp' Projects for 'aspnet' Projects for 'cms' Projects for 'cpp' Projects for 'csharp' Projects for 'css' Projects for 'delphi' Projects for 'design' Projects for 'drupal'	Projects for 'excel' Projects for 'facebook' Projects for 'flash' Projects for 'html' Projects for 'java' Projects for 'javascript' Projects for 'joomla' Projects for 'iphone' Projects for 'mysql' Projects for 'photoshop' Projects for 'php' Projects for 'python'	Projects for 'ruby' Projects for 'seo' Projects for 'sql' Projects for 'sysadm' Projects for 'translate' Projects for 'typing' Projects for 'twitter' Projects for 'vbnet' Projects for 'xml' Projects for 'wordpress' Projects for 'writing'
Read RSS feeds ... New!
RSS feed for 'android' RSS feed for 'ajax' RSS feed for 'asp' RSS feed for 'aspnet' RSS feed for 'cms' RSS feed for 'cpp' RSS feed for 'csharp' RSS feed for 'css' RSS feed for 'delphi' RSS feed for 'design' RSS feed for 'drupal'	RSS feed for 'excel' RSS feed for 'facebook' RSS feed for 'flash' RSS feed for 'html' RSS feed for 'java' RSS feed for 'javascript' RSS feed for 'joomla' RSS feed for 'iphone' RSS feed for 'mysql' RSS feed for 'photoshop' RSS feed for 'php' RSS feed for 'python'	RSS feed for 'ruby' RSS feed for 'seo' RSS feed for 'sql' RSS feed for 'sysadm' RSS feed for 'translate' RSS feed for 'typing' RSS feed for 'twitter' RSS feed for 'vbnet' RSS feed for 'xml' RSS feed for 'wordpress' RSS feed for 'writing'

New!
Проекты на русском (Projects in Russian)	Short URL: 1001fp.com	Mobile version: m.1001freelanceprojects.com