We're seeking a skilled technical translator to proofread and edit our Chinese translation of an Excel-based tool and a brief introductory Word document. The tool, originally in English, contains approximately 10,000 words and relates to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry. With a focus on technical terminology, we need a freelancer with experience in technical translation to review and refine our Chinese translation to ensure accuracy and clarity.
Your responsibilities - Proofread and edit the Chinese translation of the Excel-based tool (approximately 10,000 words) - Review and refine technical terminology related to energy use, energy efficiency, and electrification of heating in the textile industry - Proofread a 1.5-page introductory Word document (already translated into Chinese) - Ensure consistency and accuracy throughout the translation
- Experienced technical translator with a strong background in Chinese translation - Familiarity with technical terminology related to energy and industry - Attention to detail and ability to work accurately and efficiently - Proficient in Excel and Word
Engaging 2D Animation for Kids Category: 2D Animation, 2D Animation Explainer Video, 2D Drawing, 2D Game Art, After Effects, Animation, Graphic Design, Illustration Budget: ₹1500 - ₹12500 INR
13-Aug-2025 10:01 GMT
Business Portfolio Website Design Category: Graphic Design, HTML, UI / User Interface, User Interface / IA, Web Design, Web Development Budget: ₹12500 - ₹37500 INR
13-Aug-2025 10:01 GMT
Freelance Digital Marketing Assistant for Hair Salon Group -- 2 Category: Advertising, Content Creation, Creative Writing, Digital Marketing, Email Marketing, Graphic Design, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Video Editing, Wix Budget: £10 - £15 GBP
13-Aug-2025 10:01 GMT
International Relations Research Specialist Category: Academic Research, Content Writing, Data Analysis, Market Research, Qualitative Research, Report Writing, Research, Research Writing, Statistical Analysis Budget: min $50 USD
13-Aug-2025 10:01 GMT
WhatsApp Business Account Recovery Expert Category: Account Management, Business Consulting, Conflict Resolution, Customer Service, Customer Support, Digital Marketing, Social Media Management, Technical Support Budget: ₹400 - ₹750 INR
13-Aug-2025 10:01 GMT
Turn OFF LCD through Jetson nano HDMI Category: Automation, C, Programming, C++, Electrical Engineering, Electronics, Embedded Systems, Linux, Microcontroller, Python, Signal Processing Budget: ₹750 - ₹1250 INR
13-Aug-2025 10:01 GMT
Especialista de Marketing Digital | Marketing Specialist Category: Advertising, Bulk Marketing, Email Marketing, Google Adwords, Internet Marketing, Link Building, Marketing, Search Engine Marketing (SEM), SEO, Social Networking Budget: min €36 EUR
13-Aug-2025 10:01 GMT
Excel Sales Dashboard Creation Category: Data Analysis, Data Cleansing, Data Entry, Data Processing, Database Programming, Excel, Visual Basic Budget: $10 - $30 USD
Création de deux agents IA Category: AI Chatbot Development, AI Content Creation, AI Development, Article Writing, Canadian French Translator, Copywriting, French Translator, Natural Language Processing Budget: €30 - €250 EUR
