1001 Freelance Projects -- Spanish Proofreader and Document Structuring Specialist Needed

Latest Projects from Freelance Marketplaces

Today is: 07-May-2025 08:09 GMT

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)
Project title:	Spanish Proofreader and Document Structuring Specialist Needed
Posted by:	External project from PeoplePerHour
Started:	27-Dec-2024 19:16 GMT
Description:	We are growing our team and want to improve the quality of our translations and organize our documents better. We need two people to help us with this project: - A Spanish Proofreader who pays close attention to detail. This person will check and improve English-to-Spanish translations to make sure they are accurate, culturally appropriate, and easy to understand. - A Document Structuring Specialist who is great at organizing documents. This person will format and structure a 75-page document in a clear and organized way. Key Responsibilities: - For the Spanish Proofreader: * Carefully proofread and edit translated texts. * Keep the original meaning while making it easy to read and culturally relevant. * Work with the translation team to enhance the overall quality of the content. - For the Document Structuring Specialist: * Organize the material into a clear structure with a good outline. Ideal Candidate Profile: - For the Spanish Proofreader: - Experience in proofreading English-to-Spanish translations. - Strong Spanish language skills, either native or very close. - Good understanding of cultural differences in language. - Attention to detail and a focus on quality. If you have these skills and are excited about doing great work, we’d love for you to apply for this project.
Project ID:	3414346
Project category:
Project budget:
View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)

Project	Started
URGENT - abstract drawing of a face, in coloured pencils.	06-May-2025 20:41 GMT
Drawing of faces in a face...	06-May-2025 20:41 GMT
Developer Needed to Transition Existing Website to Elementor	06-May-2025 20:25 GMT
Referee and umpire separate app build	06-May-2025 19:44 GMT
animated digital menu design for restaurant	06-May-2025 19:44 GMT
Interview Booking Assistant (Quota-Based, Remote)	06-May-2025 19:44 GMT
WEBSITE FIXES AND SEO	06-May-2025 19:20 GMT
Common Expenses Management App (Android, iOS + Admin Panel)	06-May-2025 19:20 GMT
I need a photoshop pro to create a surreal image	06-May-2025 19:09 GMT
I need AI translations English > Simplified Chinese checked	06-May-2025 19:00 GMT
I need AI translations English > Italian checked	06-May-2025 18:55 GMT
Web Design for Competition/Raffle Website	06-May-2025 18:54 GMT
company profile	06-May-2025 18:18 GMT
ugc content	06-May-2025 18:02 GMT
General AI picture for Dating apps	06-May-2025 17:49 GMT

Browse All Projects

Projects by Skills ...
Projects for 'android' Projects for 'ajax' Projects for 'asp' Projects for 'aspnet' Projects for 'cms' Projects for 'cpp' Projects for 'csharp' Projects for 'css' Projects for 'delphi' Projects for 'design' Projects for 'drupal'	Projects for 'excel' Projects for 'facebook' Projects for 'flash' Projects for 'html' Projects for 'java' Projects for 'javascript' Projects for 'joomla' Projects for 'iphone' Projects for 'mysql' Projects for 'photoshop' Projects for 'php' Projects for 'python'	Projects for 'ruby' Projects for 'seo' Projects for 'sql' Projects for 'sysadm' Projects for 'translate' Projects for 'typing' Projects for 'twitter' Projects for 'vbnet' Projects for 'xml' Projects for 'wordpress' Projects for 'writing'
Read RSS feeds ... New!
RSS feed for 'android' RSS feed for 'ajax' RSS feed for 'asp' RSS feed for 'aspnet' RSS feed for 'cms' RSS feed for 'cpp' RSS feed for 'csharp' RSS feed for 'css' RSS feed for 'delphi' RSS feed for 'design' RSS feed for 'drupal'	RSS feed for 'excel' RSS feed for 'facebook' RSS feed for 'flash' RSS feed for 'html' RSS feed for 'java' RSS feed for 'javascript' RSS feed for 'joomla' RSS feed for 'iphone' RSS feed for 'mysql' RSS feed for 'photoshop' RSS feed for 'php' RSS feed for 'python'	RSS feed for 'ruby' RSS feed for 'seo' RSS feed for 'sql' RSS feed for 'sysadm' RSS feed for 'translate' RSS feed for 'typing' RSS feed for 'twitter' RSS feed for 'vbnet' RSS feed for 'xml' RSS feed for 'wordpress' RSS feed for 'writing'

New!
Проекты на русском (Projects in Russian)	Short URL: 1001fp.com	Mobile version: m.1001freelanceprojects.com