1001 Freelance Projects -- German subtitles for 4 minutes video of man talking hungarian

Latest Projects from Freelance Marketplaces

Today is: 19-May-2024 02:22 GMT

View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)
Project title:	German subtitles for 4 minutes video of man talking hungarian
Posted by:	External project from PeoplePerHour
Started:	13-Dec-2020 01:47 GMT
Description:	I have 2 videos of a man talking hungarian. You need to be fluent in german and hungarian. The topic is politics, so you should be a little familiar with hungarian politics to understand what he is talking about. First you need to check if there are some words in the beginning, the end or within the videos missing to make sense. I cannot speak hungarian and edited it with the sound from a german live translator. So possibly some parts are missing to make a full sentence. You then should tell me whats needed to change and I send the new videos to you for subtiteling. I need an open captions file for each video (not embedded subtitles) to use it in Adobe premiere. I need to change font and color later, so it cannot be closed captions. You'll find one of the videos attached to take a look if you want to propose for the job.
Project ID:	3119689
Project category:
Project budget:
View this project in detail (Note: you will be redirected to external marketplace)

Project	Started
React Native Incoming Call Modal Category: Android, HTML5, IPhone, JavaScript, Mobile App Development Budget: ₹600 - ₹1500 INR	18-May-2024 21:53 GMT
05-18-2024 Data Miner Expert Category: Data Mining, Database Development, Google Spreadsheets, Research Budget: $2 - $8 USD	18-May-2024 21:52 GMT
Console Football Game Development Category: Game Design, Game Development, IPhone, Mobile App Development, Unity 3D Budget: $250 - $750 USD	18-May-2024 21:52 GMT
Expert in SharePoint, Power Apps, Automate & Power BI Category: .NET, C#, Programming, Microsoft, Sharepoint, WPF Budget: $10 - $12 USD	18-May-2024 21:52 GMT
Logo News Page Category: Graphic Design, Illustration, Logo Design, Photoshop, Web Design Budget: €8 - €30 EUR	18-May-2024 21:49 GMT
Turkish Recording Project -- 92455 Category: Audio Services, English (US) Translator, Translation, Turkish Translator, Voice Talent Budget: $4 - $5 USD	18-May-2024 21:48 GMT
Amazon Sales Boost through Listing Optimization Category: Internet Marketing, Marketing, Sales, Search Engine Marketing (SEM), SEO Budget: $30 - $250 USD	18-May-2024 21:46 GMT
Illustrative Instagram Post Creation Category: Caricature & Cartoons, Graphic Design, Illustration, Photoshop Budget: $30 - $250 USD	18-May-2024 21:46 GMT
Make One Existing Webpage Responsive -- 2 Category: CSS, HTML, HTML5 Budget: $10 - $50 USD	18-May-2024 21:45 GMT
All-Genre Roles for Various Platforms Category: Acting, Training Budget: $200 - $30000 AUD	18-May-2024 21:45 GMT
90K Erotic Romance Manuscript Editing Category: Book Writing, Creative Writing, Editing, Fiction, Ghostwriting Budget: $750 - $1500 USD	18-May-2024 21:45 GMT
Erotic Romance Manuscript 50k+ Words Editing Category: Book Writing, Editing, Fiction, Ghostwriting, Proofreading Budget: $250 - $750 USD	18-May-2024 21:45 GMT
Sports Complex Exterior Design Category: 3D Modelling, 3D Rendering, Building Architecture, Home Design Budget: $15 - $25 USD	18-May-2024 21:43 GMT
Minimalistic Logo Design & Branding Category: Branding, Illustration, Logo Design, Marketing Strategy, Photoshop Budget: $750 - $1500 USD	18-May-2024 21:41 GMT
WooCommerce & Google Sheet API Project Category: Google Apps Scripts, Google Sheets, PHP, WooCommerce, WordPress Budget: $30 - $250 USD	18-May-2024 21:38 GMT

Browse All Projects

Projects by Skills ...
Projects for 'android' Projects for 'ajax' Projects for 'asp' Projects for 'aspnet' Projects for 'cms' Projects for 'cpp' Projects for 'csharp' Projects for 'css' Projects for 'delphi' Projects for 'design' Projects for 'drupal'	Projects for 'excel' Projects for 'facebook' Projects for 'flash' Projects for 'html' Projects for 'java' Projects for 'javascript' Projects for 'joomla' Projects for 'iphone' Projects for 'mysql' Projects for 'photoshop' Projects for 'php' Projects for 'python'	Projects for 'ruby' Projects for 'seo' Projects for 'sql' Projects for 'sysadm' Projects for 'translate' Projects for 'typing' Projects for 'twitter' Projects for 'vbnet' Projects for 'xml' Projects for 'wordpress' Projects for 'writing'
Read RSS feeds ... New!
RSS feed for 'android' RSS feed for 'ajax' RSS feed for 'asp' RSS feed for 'aspnet' RSS feed for 'cms' RSS feed for 'cpp' RSS feed for 'csharp' RSS feed for 'css' RSS feed for 'delphi' RSS feed for 'design' RSS feed for 'drupal'	RSS feed for 'excel' RSS feed for 'facebook' RSS feed for 'flash' RSS feed for 'html' RSS feed for 'java' RSS feed for 'javascript' RSS feed for 'joomla' RSS feed for 'iphone' RSS feed for 'mysql' RSS feed for 'photoshop' RSS feed for 'php' RSS feed for 'python'	RSS feed for 'ruby' RSS feed for 'seo' RSS feed for 'sql' RSS feed for 'sysadm' RSS feed for 'translate' RSS feed for 'typing' RSS feed for 'twitter' RSS feed for 'vbnet' RSS feed for 'xml' RSS feed for 'wordpress' RSS feed for 'writing'

New!
Проекты на русском (Projects in Russian)	Short URL: 1001fp.com	Mobile version: m.1001freelanceprojects.com